活動報導

曾俊美帶領長者參訪美術館「行願千里－許文融創作世界巡迴展」，介紹藝術家的創作理念及展品。大眾對獨具匠心的展品深感讚歎，尤其作品蘊含的意義，例如主題雕塑作品是敘述大師一生對佛教奉獻的足跡，牛系列繪圖乃是許文融老師童年生活與牛的深遠情誼。當中，部分長者曾於十年前來美術館觀賞「姚紅英刺繡展」，至今對精湛的刺繡手藝依然念念不忘。在得知展覽將在5月再次展出，長者表現得雀躍萬分，馬上記下日期，表示一定要出席開幕式，對此難得一見的展出殷切期待。

參訪完畢，長者到滴水坊用餐，盛讚美味的素食及咖啡，還有工作人員的周到服務。曾俊美向長者介紹南島佛光山將於下個月舉辦的「佛誕節浴佛法會與園遊會」及「佛光寶寶祝福禮」，長者覺得很有意義，表示會安排時間出席，也會介紹給家人及朋友。

大眾對「行願千里」獨具匠心的展品深感讚嘆。圖/曾俊美提供

紐西蘭藝術家 J.K Weir 對「行願千里」的牛系列繪圖作品印象最深刻，她表示此系列詮釋了三個要點：對生命的尊重 (Respect)，對生活的熱情 (Live) 和線條的動感 (Movement)。Weir 最愛〈母女情深〉，作者把牛的情感和身上的紋路描繪的非常生動。同樣是藝術家，Weir 覺得許文融老師的藝術才華獨一無二。自一月觀展以來，Weir 一直介紹她的繪畫學生及朋友來觀展，學生表示太驚歎了，很想學習獨特的繪畫技巧。Weir 也曾帶一位 90 歲的朋友來觀展，對方感到非常歡喜，停留許久欣賞。

紐西蘭籍退休夫婦 John 和 Adie，最欣賞〈不朽傳說〉雕塑作品，看似人體的雕塑，卻以佛經裡的字句作為人頭的表徵，說明這個人的思惟裡充滿佛教義理，是很高的藝術境界。觀展當日是 John 的生日，感覺展覽帶給他很大的精神層面收穫，感謝藝術家送給他的這一份特別獻禮。

基督城民眾 Janice 觀展時，對許文融老師的創作才華感到驚歎，尤其獨特的雕塑作品簡直令她大開眼界。她最欣賞主題作品－〈行願千里〉，感覺作品彷彿在詮釋一條漫長的人生路。得知這是敘述星雲大師一生為佛教奉獻的足跡，並瞭解到大師已經高齡95歲之後，Janice深受大師的精神感動。

紐西蘭坎特伯雷理工學院職員 Chiaki Bolam Smith，對〈禪林清境〉作品有很深感觸，彷彿看到自己的身影。Chiaki 在學校宿舍服務，學生來自紐西蘭全國各地，沒有親人的陪伴，加上學習壓力，學生有很多不適應之處，她的工作需要輔導學生，自己也承受著壓力，於是沒上班的時間會到基督城的 Port Hill 山上獨坐靜思釋放壓力，欣賞〈禪林清境〉之後，內心得到許多的啟示及能量。

「行願千里」將展至本月28日。許多訪客希望展出結束前再來觀展，欣賞這千載難逢，高素質、高境界的藝術展出。

 「行願千里—許文融創作世界巡迴展」自從在佛光緣美術館紐西蘭二館展出以來，

備受各界讚賞。圖/紐西蘭南島佛光山提供

 基督城民眾Janice最欣賞主題作品—〈行願千里〉，

為星雲大師一生為佛教奉獻的足跡深深感動。圖/曾俊美提供

 紐西蘭藝術家J.K Weir讚賞許文融老師獨一無二的藝術才華。圖/曾俊美提供

紐西蘭籍退休夫婦John（左）和Adie（右），最欣賞〈不朽傳說〉雕塑作品，看似人體的雕塑，

卻以佛經裡的字句作為人頭的表徵，說明這個人的思惟裡充滿佛教義理，是很高的藝術境界。圖/曾俊美提供

 許多訪客希望「行願千里」展出結束前再來觀展，

欣賞這千載難逢，高素質、高境界的藝術展出。圖/曾俊美提供

紐西蘭坎特伯雷理工學院職員Chiaki Bolam Smith，

對〈禪林清境〉作品有很深感觸，彷彿看到自己的身影。圖/曾俊美提供

紐西蘭民眾June和Geraldine對展覽中的牛系列繪圖非常驚歎，覺得牛畫得栩栩如生，彷彿在跟自己對話，相信作者與牛有長期互動；從「喜迎春」作品中，讓他們了解到亞洲的農耕方式是以牛犁田。生長在基督城農耕家庭的June分享，小時候經常跟隨父親到農田，看到父親用健壯的馬拉車耕種，馬的反應動作非常機靈也很靈巧，對農耕作務有很大助益；孩童時期與馬有著深厚的情意連結，至今依然對馬犁田的畫面念念不忘。

來自紐西蘭Darfield的民眾Erna Henning，對「喜迎春」作品非常歡喜，令他感受到畫中人物和牛的動感，及農村生活的喜悅。Erna在南非出生長大，自小就有機會到野生動物保護區看到獅子、花豹、大象、斑馬等野生動物。Erna聽長輩說，南非曾經以馬犁田，然而在1800年代末，馬突然被莫名昆蟲叮咬導致大量死亡，農夫只好善用資源，訓練斑馬耕種玉米。後來馬恢復正常，農夫不再用斑馬來耕作。有人突發奇想，把斑馬和馬交配，產生了斑馬獸（zebroid或zorse）。

基督城民眾Sarah和David兩姐弟仔細欣賞「行願千里展」的每一件展品，為精緻的雕塑和繪畫作品感到不可思議，非常讚歎許文融老師的藝術才華。他們最喜歡「禪門」繪圖作品，可感受到畫中小孩與牛為伍的樂趣，紅色的背景也充滿喜氣。

透過欣賞「行願千里展」，訪客不但有機會認識亞洲的民俗風情，也願意分享本國或本身曾經歷的人文事跡，讓聆聽者開拓視野，與世界的另一端接軌，達到文化互通交流的目的。

 佛光緣美術館紐西蘭二館舉辦「行願千里—許文融創作世界巡迴展」，

展出將近2個月以來深獲好評。圖/紐西蘭南島佛光山提供

 紐西蘭民眾June（左）和Geraldine（右）對展覽中的牛系列繪圖非常驚嘆，

覺得牛畫得栩栩如生，彷彿在跟自己對話。人間社記者曾俊美攝

 「喜迎春」繪圖作品讓許多訪客感受到內心的喜悅。人間社記者曾俊美攝

 紐西蘭民眾Erna Henning（右）從「喜迎春」作品中感受到畫中人物和牛的動感，

及農村生活的喜悅。人間社記者曾俊美攝

基督城民眾Sarah（左）和David（右）兩姊弟，

從欣賞「禪門」繪圖作品感受到畫中小孩與牛為伍的樂趣。人間社記者曾俊美攝

Lorelei 曾在電台和電視台擔任節目策劃工作，退休後以創作藝術作為生活寄託；她表示母親是藝術家，或許自己繼承了母親的藝術細胞，也喜愛創作；她的藝術創作以油畫做媒材，主要是以大自然界的花草樹木為主題。至今她創作了約50件作品，並把其中一副作品作為購物袋的設計圖樣，可是材料品質均不如二館，希望將來能夠提升品質。

Lorelei 把她的藝術創作品擴充領域發展，包括作為筆記本的封面設計，也出版有聲書，讓視聽障礙者也能夠從藝術方面學習新知，她被二館的濃厚藝術氣息深深吸引，對展場的空間與設置非常滿意，啟發她舉辦個人藝術展的意念，這是之前從未想過要做的事。

參觀二館之時，Lorelei 也參訪了如來殿，被如來殿的莊嚴氛圍攝受，當看到在佛前供的花，表示自家庭院種了很多花，下一次要帶來供佛；也表示希望有機會可以在二館舉辦個展，讓自己的人生有不同的體驗與挑戰。

 Lorelei被二館的濃厚藝術氣息深深吸引。人間社記者曾俊美攝

Lorelei被二館的濃厚藝術氣息深深吸引，啟發她舉辦個人藝術展的意念，

這是之前從未想過要做的事。人間社記者曾俊美攝

Lorelei被二館的濃厚藝術氣息深深吸引，對展場的空間與設置非常滿意。人間社記者曾俊美攝

Lorelei把其中一副藝術作品設計成購物袋圖樣。人間社記者曾俊美攝

王世瑞向Lorelei Burdett介紹佛光緣美術館紐西蘭二館舉辦過的展覽。人間社記者曾俊美攝

Lorelei Burdett的藝術創作品主要是以大自然的花草樹木為主題。人間社記者Lorelei Burdett攝

配合農曆新年的到來，工作人員向當地訪客介紹華人的十二生肖文化。得悉今年是牛年後，有的訪客頓時躍雀萬分，因為本身正好生肖牛，歡喜地與牛系列繪圖作品合照。他們覺得參訪「行願千里」不只是欣賞藝術之美，也讓他們有機會認識華人優美的傳統民俗文化。

來自紐西蘭南島 Kaikoura 的訪客 Michelle Taylor，每到基督城必會來紐西蘭二館觀展。參訪「行願千里」時，Michelle 對牛系列繪畫作品非常讚嘆，尤其對「母女情深」作品特別有感觸，感覺像她與孩子的互動情感般親切。目前在威靈頓 Victoria 大學就讀建築系的紐西蘭青年 Luke 很喜歡畫畫，他在參觀「行願千里」時對牛系列繪圖作品非常讚賞，尤其牛身上的線條美，感覺像河流的流水般自然與柔和。

紐西蘭民眾 Paul Cavanagh 和來自薩摩亞島國的 Tony Crichton ，對「鴻門宴」作品深感興趣，在畫前停留許久研究構圖的含義、畫中呈現的文化習俗和背景文字。紐西蘭青年 Elizabeth Holmes 被「春歸春復返」作品深深吸引，覺得牛的眼睛畫得很傳神，與她結伴觀展的朋友 Michelle Leathait 則特別喜愛「行雲」雕塑作品，感覺雲層環繞山峰的意境令人充滿遐思，嵩高的山峰有無限伸展之感，並在觀展後請購一本《行願千里》畫冊。

來自中國的女士 Winnie Lai 從二館外牆看板得知展覽，於是與四位好朋友前來觀展。 Winnie 看到牛繪圖非常躍雀地向前照相，因為她生肖屬牛。他的馬來西亞朋友 John Lim 對高素質的展品非常讚賞，請購了一本《行願千里》畫冊表達對許文融老師高深藝術境界的支持。

Michelle Leathait特別喜愛「行雲」雕塑作品，感覺雲層環繞山峰的意境令人充滿遐思，

崇高的山峰有無限伸展之感，並在觀展後請購一本《行願千里》畫冊。圖/曾俊美提供

生肖牛的訪客，雀躍萬分地與牛系六繪圖作品合照。圖/曾俊美提供

紐西蘭青年Elizabeth Holmes被「春歸春復返」作品深深吸引，覺得牛的眼睛畫得很傳神。圖/曾俊美提供

來自薩摩亞島國的Tony Crichton（右），對「鴻門宴」作品的意境非常讚嘆。圖/曾俊美提供

John Lim對「行願千里展」高素質的展品非常讚賞，

請購了一本《行願千里》畫冊表達對許文融老師高深藝術境界的支持。圖/曾俊美提供

Winnie Lai看到牛繪圖及非常雀躍地向前照相，因為她生肖屬牛。圖/曾俊美提供

五位好朋友相約參訪「行願千里展」，中為Winnie Lai，左一為John Lim。圖/曾俊美提供

訪客Michelle Taylor對牛系列繪畫作品非常讚嘆，尤其對「母女情深」作品特別有感觸，

感覺像她與孩子的互動情感般親切。圖/曾俊美提供

紐西蘭民眾Paul Cavanagh對「鴻門宴」作品構圖的含義、畫中呈現的文化習俗和背景文字深感興趣。圖/曾俊美提供

紐西蘭青年Luke非常讚賞「行願千里展」中牛系列繪圖作品，感覺牛身上的線條美有如河流的流水般自然與柔河。圖/蘇少暘提供

十歲小男孩 Tyler Schofield，於1月 24 日由母親 Cathie 帶著他和妹妹 Samantha 參觀燈展。他剛踏入道場，直嚷著說：「我曾來這裡參加 3G4G 活動！」Tyler 兩年前經過就讀的基督城 Bamford 學校，來道場參加「三好四給人間佛教文化節」活動，他還能說出三好中的「做好事」，表示在家裡有幫助父母做事，也對活動中製作紙蓮花的印象深刻。

除了欣賞燈展，他們也參訪如來殿，Tyler 和 Samantha 在殿內認真抄寫星雲大師法語。在參訪美術館時，母親獲贈星雲大師的一筆字墨寶春聯，感到字體寫得很好，詢問春聯的意義及學習其中文拼音。Cathie 表示回家後要把春聯貼在家中，朋友來家中時要把春聯的中文念給朋友聽。

訪客 Mandy Ford 和 Marjon Osmond Mapua Nsn是道場毗鄰 Daffodil Lodge 的住客，她們表示在旅館中聽到其它住客分享來道場賞燈的喜悅，於是於1月 24 日慕名而來。參訪燈展令她們驚喜連連，感覺進入夢幻世界中。她們在許願區寫下心願，也歡喜敲響幸福鐘和領取星雲大師的法語。燈展中有一匹偌大的白馬，工作人員告知白馬與悉達多太子的因緣，Mandy 稱童話故事裡也經常出現白馬的角色，例如白馬王子，雖然她的白馬王子沒陪她來看燈展，還好有另一名住客 Marjon 願意陪伴同行，令她當晚在燈展玩得不亦樂乎。

有訪客對燈具製作感到好奇，燈展籌備團隊隊長劉國威解釋，整個籌備過程，從策劃、構思設計藍圖、燈飾和製作等，皆出自佛光青年的手，在沒有專業人員指導及配備之下慢慢摸索出來。此外，中庭的星雲大師墨寶「花開四季．耕耘心田」燈柱，是大師給予大眾的祝福，希望大眾在牛年勤勞耕耘，在一年四季裡都能夠像花開一樣歡喜，訪客非常感動。看到燈展令人如此歡喜，訪客表示回家後也要與丈夫一齊研究，希望來年在家中舉辦耶誕燈會。

燈展團隊除了向訪客介紹燈展，也推廣道場近期將進行的活動，包括「人間佛教的生活美學」法寶講座、新春圍爐及農曆新年系列活動。每一位訪客都笑臉盈盈，感謝常住的用心帶給人歡喜。有訪客表示還會再來，並會介紹給更多朋友共享喜悅。

訪客歡喜出席燈展。圖/蘇少暘提供

訪客歡喜出席燈展。圖/曾俊美提供

Tyler（左）、Samantha（中）和母親Cathie展示

在燈展獲得的「戰利品」。圖/曾俊美提供

燈展籌備團隊隊長劉國威向參訪者介紹星雲大師今年的一筆字墨寶主題

「花開四季 耕耘心田」的含義。圖/曾俊美提供

燈展籌備團隊隊長劉國威向參訪者講解燈展的製作過程。圖/曾俊美提供

Mandy Ford歡喜敲鐘。人間社記者曾俊美攝

洋人民眾虔誠供燈。圖/紐西蘭南島佛光山提供

如來殿的紅綢緞燈區吸引許多人的目光。圖/紐西蘭南島佛光山提供

訪客歡喜在燈展上領取興雲大師法語。圖/蘇少暘提供

Gayel與Nic相識於1997年，是Gayel高中畢業後第一份工作的同事。當時兩人進入軍隊服務，是捍衛國土的女兵。在嚴格的軍營中生活，因為投契成為互相鼓勵的最佳戰友。離開軍隊後，依然保持緊密連繫。

Gayel曾於上個月請購Natalia的油畫作品「梨子」，作為丈夫的耶誕禮物。他非常讚歎Natalia的藝術作品，要與好友分享這一份喜悅，於是買下這一幅新作，給Nic一個意外驚喜。Nic對Gayel的用心深深感動，很榮幸擁有這麼一位有情有義的好朋友，也非常珍惜之間的友情。

Gayel於日前受邀至紐西蘭二館參加許文融世界巡迴展開幕典禮，對二館展出的作品深表讚歎，頻頻表示要介紹給更多的大眾認識佛光緣美術館。她也以獨特的鑑賞能力從紐西蘭二館請購藝術品，透過實際行動支持藝術弘法，是位積極樂觀充滿活力的佛光緣之友。

俄羅斯藝術家Natalia Dybova的新作「石榴」，受到Gayel Marquet的喜愛。

圖/紐西蘭南島佛光山提供

Nic（左）對Gayel（右）的用心深深感動，很榮幸擁有這麼一位有情有義的好朋友。

圖/紐西蘭南島佛光山提供

Nic McNeil收到畫作禮物感到驚喜。圖/紐西蘭南島佛光山提供

Gayel Marquet（右二）和Nic McNeil（左二）曾出席「2021點亮心燈」燈展，

受到紐西蘭佛光山住持滿信法師（中）和南島佛光山監寺覺西法師（左一）的接待。

圖/紐西蘭南島佛光山提供

Gayel Marquet（右四）受邀紐西蘭二館參加許文融世界巡迴開幕典禮，左三為館長滿信法師。

圖/紐西蘭南島佛光山提供

紐西蘭民族事務部官員 Francesca表示很高興出席燈展與「行願千里」開幕式，她對當天獨特的開幕式進行方式留下深刻印象，也對燈展別出心裁的燈具及展覽的雕塑作品深感讚歎。藝術家Natalie Dybova 的朋友Peter Toland對出席開幕式感到非常歡喜，對開幕式的節目安排深深讚賞，令當晚的出席者度過一個愉快的夜晚。

雕塑藝術家Penny Wright表示很榮幸受邀出席「行願千里」開幕，尤其能與著名雕塑藝術家Paul Deans同台成為剪綵嘉賓更令她受寵若驚。在開幕式上聽到館長講解「行願千里」雕塑作品的含義，令她對作品的高深意境感到不可思議。另一位雕塑藝術家Leah Fraser Henderson表示，很高興與丈夫一同出席開幕式，當晚連串的驚喜讓他們留下了難忘回憶。

「2021點亮心燈」燈展活動將持續至2月14日，「行願千里展」展期到3月28日。

「點亮心燈」燈展別出心裁的開幕式令出席者留下難忘回憶。

圖/蘇少暘提供

「點亮心燈」燈展別出心裁的開幕式令出席者留下難忘回憶。

圖/蘇少暘提供

雕塑藝術家Penny Wright（左二）很榮幸在「行願千里」開幕式上

與著名雕塑藝術家Paul Deans（右二）同台成為剪綵嘉賓。

人間社記者蘇少暘攝

出席者對館長滿信法師生動闡述「行願千里」作品留下深刻印象。圖/蘇少暘提供

館長帶領大眾參訪「行願千里─許文融創作世界巡迴展」，敘述許文融老師的創作理念、巡迴展出歷程及作品介紹。館長介紹主題作品「行願千里」是以星雲大師的簽名及星雲大師的弘法事跡作為創作概念，也向藝術家展示星雲大師的「一筆字」書法，種種都呈現了大師對弘法的堅持與毅力。

三位藝術家都曾在佛光緣美術館紐西蘭一館和二館展出作品，三位藝術家各有擅長領域，Paul Deans擅長木雕藝術，Sarah Deans擅長植物系列彩繪油畫，Keith Morant則擅長抽象油畫。藝術家對許文融老師的藝術涵養和造詣深表驚歎，也讚歎每一件雕塑作品充滿禪意。此外，許文融老師的繪畫作品把主題意境描繪得栩栩如生，令觀者備感溫馨。這些作品令藝術家見識到東方藝術美學，也達到藝術及文化交流的良好成果。

館長滿信法師以星雲大師今年的墨寶春聯「花開四季・耕耘心田」，祝賀藝術家有新的開始、新的展望及新的創作。

紐西蘭南島基督城知名藝術家Paul Deans（左三）、Sarah Deans（左二）

和Keith Morant（左四），特地前來佛光緣美術館紐西蘭二館拜訪，

受到館長滿信法師（中）、主任覺西法師（右四）及佛光人的接待。圖/紐西蘭南島佛光山提供

藝術家對「行願千里—許文融創作世界巡迴展」讚不絕口。圖/紐西蘭南島佛光山提供

藝術家Keith Morant對許文融老師的雕塑作品感到讚歎。圖/紐西蘭南島佛光山提供