活動報導

【人間社 文慧 澳洲臥龍崗報導】2026-10-11

佛光山南天大學美術館10月3日舉辦「和諧・和平・共生」（Harmony・Peace・Coexistence）藝術展開幕典禮，澳洲南天大學校長Alistair Noble教授、南天大學美術館主任有紀法師偕同藝術家及社區人士逾100人出席。展覽匯集39位藝術家的92件作品，其中10位為首次參與「社區藝術共創計畫」，展期至2027年1月24日。

「社區藝術共創計畫」（Community Engagement Art Project，簡稱CEAP）由美術館於2019年創立，旨在為社區藝術家搭建展現創作的平台，促進藝術與社區的交流連結。計畫創辦8年來穩健成長，參展藝術家已逾200人次，累計展出作品逾700件。

南天大學美術館主任有紀法師致歡迎詞，感念佛光山開山祖師星雲大師在澳洲落實人間佛教本土化，啟發並推動世界各地佛教教育、文化與藝術的發展，南天寺、南天大學及美術館亦在其中。法師闡釋展覽主題：「和諧」在於欣賞彼此的差異；「和平」始於與自己和睦相處，進而推及世界和平；「共生」則提醒大眾透過不同文化與背景相互學習。

有紀法師指出，「社區藝術共創計畫」不只是為社區而辦，更是與社區共同創造的展覽，歷年吸引數萬名參觀者，已成為連結藝術家、觀眾與社區的藝術橋梁。

南天大學校長Alistair Noble教授表示，藝術與音樂向來是知識學習、創造與傳承的重要途徑，此次展出作品充分體現這份精神。Alistair Noble強調，藝術引領人們以不同方式觀看、聆聽與思考世界，在促進和平與共存上扮演重要角色，期許大眾透過藝術家的眼睛反思與學習，為世界帶來更多和諧與和平。

藝術家代表Deborah Redwood分享，一年多前的一場車禍使自己歷經長期治療與復健，一度無法創作。此次有機會參與展覽，讓自己逐漸重拾創作的動力。Deborah Redwood感謝美術館與各界善心人士的關懷與援助，並表示大家前來看展、鼓勵藝術家繼續創作，就是最好的支持。

參展藝術家各以不同媒材詮釋主題。首次在美術館參展的Alan D Blake，以石膏和木材打造山羊雕塑，藉山羊象徵的力量與穩健，呈現和諧、和平與共存的意涵。同為首度參展的Andrey Subbotin認為，以「和諧」為題的作品，呈現平衡、人與人共同生活，以及人與環境相互融合的關係，而美術館的空間佈置，讓觀眾得以沉浸在作品傳達的感受之中。

Colin Marshman以攝影作品參展，一幅攝於雪梨達令港，記錄木材與樹葉的光影瞬間；另一幅攝於泰國，定格蜜蜂與花朵，分別呈現人造物與自然的交融，以及植物與昆蟲之間相依相存的共生關係。社區藝術家Dale Myree Dalsanto則以二手毛線、舊紗麗及舞裙回收的羽毛等材料創作，邀請觀眾觸摸作品，在互動與愉悅中體會「和諧」與「共生」。

從一方展示平台到一座文化橋梁，「社區藝術共創計畫」以藝術為共同語言，讓不同背景的創作者與觀眾在美術館相遇，也讓人間佛教本土化的理念，在多元文化交流中深耕澳洲。

【人間社 魏星 澳洲臥龍崗報導】2026-08-10

佛光山南天大學美術館「NGARAMURA SEE THE WAY」原住民青年藝術展，8月1日舉行開幕式。展覽由南天大學美術館與Coomaditchie原住民社區合辦，澳洲原住民事務局（NIAA）支持，南天大學校長Alistair Noble教授、南天大學美術館主任有紀法師、南天大學人間佛教中心主任覺瑋法師、Coomaditchie原住民社區人員、來山大眾等百餘人共襄盛舉。

此次開幕典禮由Coomaditchie一手策畫，從主持到獻舞皆由Ngaramura計畫的青年學生承擔。典禮前，由原住民社區成員Ivan Morris主持傳統煙燻儀式（smoking ceremony），並吹奏傳統管樂器迪吉里杜管（yidaki），以「Welcome to Country」之禮迎接與會者踏上其世代相繫的土地。典禮中，原住民青年Kya Mitchell獻唱，Ngaramura計畫學生Marnya致Welcome to Country歡迎詞，並帶領學生演出傳統舞蹈，司儀則由Ngaramura學生Zavier Morris擔任。

南天大學美術館為佛光緣美術館海外分館之一，長年以藝術接引社區、促進多元文化交流。繼去年NAIDOC Week（澳洲原住民週）首度與Coomaditchie合作辦展後，館方今年將展覽空間全數讓予Ngaramura計畫的青年學子。展期自7月4日至9月20日，展品皆出自原住民及托雷斯海峽島民青年之手，以夢想故事訴說文化、身分與土地的連結；展區中央另設巨幅畫布，由館方邀請觀眾以原住民符號集體創作，每一筆都將永久留存於這件共創作品之中。

南天大學校長Alistair Noble教授首先向這片土地的傳統守護者及歷代長老致敬。校長指出，「Ngaramura」意為「see the way」，原住民文化凝聚身分認同、澄澈心念，與佛教哲學及南天大學的辦學精神深有共鳴；Ngaramura計畫則以藝術與文化學習為路徑，陪伴青年走上一段充滿可能的旅程。校長期許觀者不僅用眼，更要用心。他並提及，南天大學校園建於昔日垃圾掩埋場之上，今已蛻變為高等學府，當人們敬重土地深厚的歷史，美與療癒便得以生起。

Ngaramura計畫統籌人Michelle Wilson感謝美術館促成計畫圓滿呈現。Michelle Wilson說明，計畫以藝術為媒，陪伴由本地中學轉介而來的輟學少年，協助他們重拾自信、重返學習之路。她期待來年繼續與美術館合作，讓學生從選件、佈展到策展全程參與，真正成為展覽的主人。

現居Dapto的Ivan Morris表示，南天寺興建時他年僅八歲，一路看著寺院建築群在此拔地而起，如今又在美術館見證學生辦展，格外感動。臥龍崗市向來多元文化匯聚，道場長年深耕在地、與原住民社群往來不輟，才有今日青年得以在此展出佳作的因緣。

身兼司儀與創作者的Zavier Morris分享，畫作靈感源自一次太陽能碟形反射鏡的參訪，強調自己並非隨興塗鴉，而是運用傳統藝術表達現代科技，希望觀者從中認識天體運行之理。演唱原創歌曲〈Tell Our Stories〉的Kya Mitchell則說，原住民族正逐漸被澳洲社會看見與認同，盼以歌聲傳達族人的聲音。獻演的Marnya表示，佛教文化的包容性凝聚了社區的力量，置身於樂意觀賞並尊重原住民文化的人群中十分溫暖；Mahina坦言，過去在校園屢遇挫折，因此次藝術展重新與族人及文化相繫，心境隨之開朗。

來自Port Kembla的Elle McNeill驚歎於如此年輕的創作者所展現的品質與美感，並認為南天大學美術館是本地民眾認識多元文化的絕佳場合。巴西籍旅人Lia Martos則在集體創作、辨識符號的過程中，首次貼近澳洲原住民文化。

南天大學美術館主任有紀法師表示，佛教所到之處向來與當地文化相融，此次展覽讓這片土地最古老的文化在佛門被看見、被聆聽，正呼應佛光山開山祖師星雲大師所倡導的「同體共生」。法師期許美術館持續作為原住民青年展示才華的舞台，以「四給」精神給予孩子信心與希望。

【人間社 胡世和、魏星 澳洲臥龍崗報導】2026-08-07

為慶祝佛光山開山六十週年暨佛光山開山祖師星雲大師百歲誕辰，佛光山南天寺與Coomaditchie原住民社區合作，於7月27日舉辦原住民藝術集體創作工作坊。南天寺法師、師姑、佛光人及南天佛學院學生共35人，在3位原住民社區藝術家帶領下分為6組，以「佛光六十‧百年仰望」為主題，運用原住民藝術專用紙張與傳統文化符號進行創作。6幅作品中，3幅出自法師與師姑之手，3幅由國際佛光會幹部完成，各依「星」、「雲」、「集合點」三個意象構圖，寓意因星雲大師的弘法願心，來自世界各地的因緣得以匯聚佛光山。作品將交由原住民社區藝術家再行加工，作為澳洲南天寺的獻禮送往佛光山展出。

創作以黑底畫紙為地，眾人以點畫技法一點一點鋪陳出鯨魚、海龜、袋鼠、鴯鶓與鸚鵡等澳洲元素，也繪入同心圓、手掌、足印等世代相傳的圖騰語彙；有的組別更將南天寺建築、南天橋與蓮花池並置於畫紙之上，象徵人間佛教在南半球落地生根。原住民藝術家逐組指導，說明每一符號的來歷與故事，使參與者深入了解澳洲原住民文化，每幅畫也因此各有其敘事脈絡。

南天大學美術館於7月4日至9月20日展出「NGARAMURA SEE THE WAY」原住民青年藝術展，呈現年輕原住民與托雷斯海峽島民學生的夢想故事。Ngaramura是一項教育計畫，以文化藝術為媒介，陪伴輟學少年重拾自信、回到學習的道路。Coomaditchie原住民社區中心經理Kristy Thomas表示，與美術館的合作對於分享文化與知識意義深遠，此次展覽呈現原住民學生八年來的豐碩成果，青年藝術家Jessica Mook Brown等人亦與部落長者共同創作。Kristy並向佛光山六十甲子獻上祝福，感謝大師將佛教文化帶入Illawarra社區，也讓原住民文化得以走進寺院、與更廣大的社區成員分享。

南天佛學院學生Chen Lin分享，自己在每一筆落下時都發心與大眾結緣，體會到星雲大師所說「以眾為我」的精神。劉逸如感恩大師弘法五大洲的慈心悲願，讓佛法在澳洲本土化生根，也為原住民藝術文化開啟一方展示的天地。國際佛光會雪梨協會督導鄧陳淑樺提到，疫情期間即隨學習原住民藝術禪繞畫、粉彩等課程，如今將所學回饋於獻禮，備感殊勝；西一分會督導許偉萍則指出，此次秉承大師「集體創作」的指導，眾人合成一幅作品，期盼讓總本山看見澳洲佛光人的熱情與文化傳承。

澳紐總住持滿可法師表示，一紙之上，佛塔與圖騰並列，蓮花與袋鼠同行。眾手所繪，非一人之功；眾緣所成，亦非一族之美。人間佛教「同體共生」的理念，正在這片南方土地上，以最樸素的一筆一點，靜靜落成。

【人間社 魏星 澳洲臥龍崗報導】2026-03-04

佛光山南天大學美術館1月24日至3月1日舉辦「和諧共生，馬到成功──馬的文化特展」，融合生肖傳統、佛教經典與世界文明意涵，並結合在地藝術創作與親子互動活動，吸引近千名社區民眾參觀，共迎新春文化盛宴。

特展以圖文並茂的牆貼展陳為主軸，系統梳理馬在十二生肖、佛教典籍及世界文明中的深厚象徵，並穿插雕塑、油畫、水彩、布藝、面具等多元藝術作品，引領觀者思索「馬」如何成為串聯新春慶典與佛教義理的重要橋梁。

展覽規劃「生肖文化區」，以淺顯易懂的圖說介紹十二生肖的歷史淵源與象徵意義。「佛教文化區」則透過故事圖像，生動呈現玄奘取經、白馬馱經、白馬犍陟及調馬三法等經典篇章，將深奧佛理轉化為雅俗共賞的文化敘事。

各展區之間點綴在地藝術家以馬為題的創作，為整體展覽注入鮮活藝術氣息。互動體驗區也是亮點之一，館方邀請參觀者以彩色貼紙寫下新年願望，齊心拼貼出駿馬圖像，象徵眾緣和合、同願同行，讓觀展過程兼具教育意義與節慶歡樂。

美術館主任有紀法師表示，星雲大師倡導「以文化弘揚佛法」，本次特展正是理念的具體實踐。馬在佛教中既是馱載經典的使者，也象徵修行者調伏自心的歷程，《佛遺教經》所言「制心一處，無事不辦」，正如馴馬安住正念。期許大眾從馬的堅韌忠誠中體悟精進力量，在新的一年廣結善緣、馬到成功。

展覽吸引來自不同文化背景的訪客。雪梨遊客Bev Barnes與友人專程參觀，對道場環境讚歎不已；擁有多元文化背景的Celia Ferns與家人則表示，透過馬年主題與佛教故事，更深入理解佛教慈悲與智慧的歷史傳承，感受身為世界大家庭一分子的歸屬與感動。

配合特展，美術館於2月17日至22日舉辦「巧手塑駿馬」工作坊，邀請民眾以剪紙、繪畫與拓印等方式創作專屬馬藝作品，親子同樂，場面溫馨熱絡，為社區注入和諧共生的新春祝福，期盼觀眾皆能策馬揚鞭，開創充滿希望與光明的新一年。

【人間社 文慧 澳洲臥龍崗報導】2026-01-12

佛光山南天大學美術館1月10日舉辦「面具裝飾藝術工作坊」，邀請社區藝術家Steen帶領民眾透過面具創作探索內心世界。儘管天氣炎熱，氣溫飆升至攝氏40度，但參與者的熱情依然不減，體會一場結合文化、創意與內在探索的藝術饗宴。

南天大學美術館表示，此次活動結合「2025社區參與藝術計畫．相應」藝術展，邀請長年投入面具藝術研究與創作的社區藝術家Steen，親自傳授彩繪技法，帶領參與者透過面具創作，探索自我內在與情感表達。

居住於臥龍崗社區的Steen為虔誠佛教徒，自幼即對面具藝術產生濃厚興趣。青少年時期即遠赴法國與義大利學習面具藝術，並曾在威尼斯參與工作坊，見證面具製作在中斷百年後的復興。其後，他持續於法國巴黎、印尼峇里島進修，近十年更深入中國，透過儺戲與儺祭研究面具起源，並延伸探索不丹與西藏的面具藝術文化。

談及與南天大學美術館的合作，Steen表示，館方給予充分支持與創作空間，讓他的藝術理念得以自在發揮。他指出，面具不僅是裝飾品，更是承載靈性的媒介，是心靈與自我的映照。「創作沒有對錯，每一個選擇都可能開啟嶄新的方向」，他分享道，「萬物無常，也意味著一切都有重新開始的可能。」

工作坊現場創意湧現，參與者全心投入。豎琴演奏家Taras Jones以家中灰貓為靈感，創作出一件抽象風格面具，巧妙運用藍色呼應灰貓常被稱為「藍貓」的意象，並在耳部點綴羽毛，象徵貓耳內的細毛。他表示，能運用平日少見的材料進行創作，讓人耳目一新，也欣喜發現美術館展出眾多本地藝術家的多元作品，未來將常來參觀。

社區居民Carolyn Brady則攜姪女Isabel Walshe Smith共同參與。Isabel的作品呈現悲喜交織的雙重情緒，並融入曼陀羅元素，透過色彩對比與閃光點綴，細膩詮釋情感層次。Carolyn謙稱自己並非擅長繪畫，因此選擇以原住民點畫技法裝飾面具。她表示，工作坊最珍貴之處，在於匯聚不同背景的人們，透過面具創作分享彼此的感受與思想。

南天大學美術館表示，透過此次面具藝術工作坊，不僅提供社區民眾親近藝術的機會，也引導參與者藉由創作省思內在自我。每一件面具，都是一扇心靈之窗，在色彩與創意的交織中，凝聚多元文化的交流與理解，實踐「藝術無國界，心靈共相應」的精神，為社區注入和諧共融的文化能量。

【人間社 文慧 澳洲臥龍崗報導】2026-01-08

迎接馬年新春，佛光山南天大學美術館1月3日邀請社區藝術家Chulpan Bayguzin舉辦「馬匹繪畫工作坊」，以多元色彩詮釋馬年生肖文化，在創作中凝聚正念、希望與文化交流，以藝術迎接新春，為新的一年注入希望與能量。

南天大學美術館指出，「馬」在中國十二生肖中，象徵奔馳進取、忠誠自由，寓意勇往直前、不畏艱難、志在千里。為呼應馬年精神，館方結合「2025社區參與藝術計畫．相應」藝術展，特別舉辦「馬匹繪畫工作坊」。

南天大學美術館主任有紀法師表示，選擇中國生肖作為創作主題，旨在讓西方社區透過熟悉的藝術形式，深入認識東方文化內涵。傳統農曆新年多以紅色為主調，這次由藝術家引導學員運用水彩與多元色彩，在畫布上自由揮灑，開啟更具創意的文化詮釋方式。

藝術家Chulpan Bayguzin分享，馬象徵美麗、力量與生命動能。無論初學者或資深創作者，面對空白畫布可能感到迷惘，她建議先以草圖或底色鋪陳，降低心理門檻，讓創作自然展開。

Chulpan Bayguzin已連續第四年於南天大學美術館展出畫作，她強調寺院莊嚴祥和的氛圍，能帶來正向能量，有助於藝術創作的心境沉澱。

社區學員Mira Zarova表示，她創作的馬匹代表力量與自信，希望將這些美德融入作品，並期待將這幅畫掛在家中牆上，提醒自己在新的一年裡擁有更多的自信與能量。她說，自己非常喜愛寺院的祥和與寧靜，能參加工作坊極具意義，會把美好的回憶帶回家中。

展望未來，社區藝術家Chulpan Bayguzin計劃今年舉辦更多工作坊，包括以「雪景冬天」為創作方向，回應多元文化背景學員對節慶意象的不同情感，讓藝術創作成為連結多元文化的橋梁，延續南天大學美術館以藝術弘揚人間佛教的理念。

記者：人間衛視 澳洲雪梨綜合報導 發表時間：2025-05-07

為了慶祝佛誕節，南天大學美術館隆重推出藝術結合AI特展，展覽內容多元，不僅有AI生成佛陀故事的圖畫，現場也有各種互動遊戲，讓民眾可以從不同的方式接觸佛教內涵。

南天大學美術館為了慶祝佛誕節，隆重推出「藝術與AI中的智慧」特展，展覽內容豐富多元，以AI生成佛陀故事圖像，來呈現佛陀開悟歷程。現場也有各種遊戲、抄經、畫畫，讓民眾可以從不同的方式接觸佛教內涵。

佛誕特展期間，有手動串珠創作、3D佛誕塗色等活動，寓教於樂，用通俗易懂方式，讓更多人能夠接觸佛法智慧。

記者：人間衛視 澳洲雪梨綜合報導 發表時間：2025-04-08

南天大學美術館為期兩個多月的「耕耘心田」藝術聯展，日前圓滿落幕。本次特展展出佛光山法師們的藝術作品，包括書法、茶具、印章、佛畫與攝影等，非常多元，徒眾藝術家以視覺藝術傳遞佛法智慧，展覽期間吸引許多民眾參觀。

「耕耘心田」徒眾作品展，日前圓滿落幕，所有展品皆來自法師們的創作，法師全都成了藝術家，讓觀眾們對於藝術作品的欣賞，多了一個不同角度詮釋。

佛光山澳紐總住持滿可法師與有紀法師，為來參觀的人，細心講解，讓人更深刻體悟，每件作品皆蘊含創作者對佛法的體悟。弘法利生以美感觸動人心，展現佛法的現代性與普世價值。

【人間社 Sophie Wei 澳洲臥龍崗報導】2025-03-26

「耕耘心田」佛光山徒眾作品巡迴聯展於1月18日至3月21日在佛光山南天大學美術館圓滿，將藝術與佛法之美展現於澳洲社區。本次展覽彙集佛光山法師們的書法、陶土茶具、印章、佛畫與攝影等作品，共展出42件獲獎精品及154件佳作，以視覺藝術的形式傳遞佛法智慧，吸引近千名社區民眾參觀。

佛光山開山祖師星雲大師素來倡導「以文化弘揚佛法，以教育培養人才」，並勉勵大眾「精進勤於耕耘心田，四季常栽智慧之花」，此次展覽正以此命名。該展覽已連續舉辦五屆，本次巡迴聯展特將歷屆前三名作品與今年徵件一同展出，讓海外信眾得以欣賞這些佛教藝術作品。

南天大學美術館主任有紀法師介紹，展覽作品類型多元豐富，每件作品皆蘊含創作者對佛法的體悟與實踐。「星雲大師一生致力推廣人間佛教，強調佛法不離世間覺。這些藝術創作正是出家眾將修行與現代生活結合的成果，展現佛法的現代性與普世價值。」有紀法師指出，藝文創作成為出家眾弘法利生的另一途徑，以美感觸動人心，引領大眾親近佛法。

來自德國的參觀者Filippa表示，此次展覽令自己印象深刻。他特別欣賞展覽所呈現的精神層面，認為法師們通過藝術展現了佛教的包容與開放，令每位參觀者都能感受到佛法的慈悲與智慧。同伴Carolin 也有所感悟，認為每位法師的創作都傳遞著動人訊息，相信人人都能在藝術中找到自己與內心連結的方式。

南天寺義工Matt Phillips被一幅描繪千手觀音畫作深深吸引。他解釋道，這幅畫作呈現觀世音菩薩慈悲濟世的諸般面向，也呼應了他來此學佛的初心「希望重新連結自己內在的佛性與慈悲心」。Phillips讚嘆來自世界各地法師展現的不同藝術風格，形容這是一次「啟發性的覺醒體驗」。

已受持菩薩戒的義工Paul Pettit則分享了一件以《金剛經》為主題裝置藝術的感受。運用熱縮片工藝，此作品將《金剛經》各個部分以藝術形式串聯呈現，讓觀者得以品讀經文。Pettit提到，星雲大師鼓勵修行者善巧弘法，法師們巧妙地將佛理融入藝文創作，體現了「生活藝術化、佛法生活化」的理念。

記者：人間衛視 澳洲雪梨綜合報導 發表時間：2025-02-11

南天大學美術館在農曆新年期間舉辦藝術工作坊，透過醒獅塗色、吉祥剪紙、年畫拓印等活動，讓民眾體驗東方文化之美。不少西方遊客首次參與，更深刻感受漢字祝福的意涵，活動現場氣氛熱烈。

紅紙翻飛、墨香四溢，新春藝術工作坊為南天大學美術館帶來滿滿年味！ 大眾熱情參與年畫拓印。

在義工指導下，將「福」、「吉祥」等字拓印在大紅紙上，感受東方文化的獨特魅力。這場藝術工作坊不僅展現佛光山「以文化弘揚佛法」的理念，也讓不同文化背景的參與者跨越語言隔閡，感受漢字的美。許多參與者表示，這場活動讓他們留下難忘的回憶。

當地居民好友攜手一同前來，也透過年畫拓印，學習東方文字之美。居民感動地說，這是她「人生最美好的一天」，並感謝義工的熱情接待。

這場新春藝術工作坊，透過藝術搭建文化橋樑，讓參與者在愉悅的氛圍中，體驗中華文化與佛法智慧。南天大學美術館透過藝術弘法，讓東方文化的喜悅與祝福，跨越語言，深入人心。